Китайские преподаватели особо выделяли мою фонетику

Ирина Юшкина

На курсах «Nihao-study» я отучилась 2 семестра. Получив определенную базу – поставленная фонетика, навыки написания иероглифов, навыки чтения, словарный запас – я отправилась в Китай продолжать обучение. Ни в самолете, ни в аэропорту проблем не возникло, английский язык не понадобился, выражалась только на китайском.

Признаюсь честно, поначалу понимала китайцев только с пятого раза. Но это не страшно, потому что у всех иностранцев, изучающих китайский язык, одинаковая проблема. Многие корейцы, изучающие китайский по 2-3 года в Корее, русские по 3-4 года, приехав в Китай так же столкнулись с этой проблемой., и в дальнейшем благополучно справились с ней.

В первый же день занятий поняла, что не зря отучилась на курсах «Nihao-study», так как я читала, писала иероглифы, делала упражнения по грамматике наравне со всеми. То есть для того, чтобы не чувствовать себя отстающей в группе (ведь мои одногруппники отучились по два семестра в Китае, в то время как я – в России) все необходимые навыки я имела. Важные моменты (фонетика, грамматика, знание ключей, последовательность написания черт в иероглифах), на которые преподаватели из «Nihao-study» обращали серьезное внимание и напоминали нам о них каждое занятие, в дальнейшем помогли мне в обучении.

И, что было очень приятно, китайские преподаватели особо выделяли мою фонетику, говорили, что поставлена она даже лучше, чем у моих корейских «коллег» (известно, что Корея – один из лидеров в деле преподавания китайского, там его учат со школы).

Китай же мне очень понравился, китайцы показались доброжелательными, трудолюбивыми и дисциплинированными. Очень хорошо относятся к иностранцам, в магазинах, метро, транспорте, в случае каких-либо затруднений всегда внимательно выслушают, подскажут, поправят. От детей в Китае я просто в восторге! Ни один ребенок в возрасте 7-10 лет не упустит возможности пообщаться с иностранцем. Были случаи, когда ребята помогали выбрать продукты в магазине и показывали дорогу, искренне переживали, что мы можем заблудиться.

Сейчас немного грустно, что приходится уезжать…

Напоследок, маленькие советы от «бывалого» :)
Желающим изучать китайский язык категорически запрещается:
1. Пропускать занятия.
2. НЕ выполнять домашнее задание.
3. НЕ читать.
4. Избегать общения с носителями языка.
5. Зацикливаться на своих ошибках.

Что касается разговорной речи, то, безусловно, надо общаться с носителями языка, смотреть телевидение, слушать радио. Конечно, чтобы овладеть китайским база просто необходима, но, ни в коем случае не ограничивайтесь только аудиторными занятиями, не пренебрегайте практикой, и тогда ваш уровень с каждым днем будет расти!