|
Имена на китайском | | |
Имена на китайском
Каждый, кто работает с жителями Поднебесной, сталкивается с проблемой выбора имени. Просто написать свое имя латиницей, скорее всего не получится – китайцам будет крайне сложно выговорить такие привычные для нас «Александр», «Евгения» и даже просто «Вова». Чтобы выйти из ситуации можно либо взять аналог своего имени из английского языка, либо выучить, как звучит и записывается Ваше имя на китайском. Последний вариант будет более удобен – наши имена, даже самые редкие, давно уже затранскрибированы и знакомы многим китайцам на слух, особенно людям постарше, заставшим горячую китайско-советскую дружбу.
Студентам также надо уметь записывать свое имя иероглифами – для заполнения многочисленных анкет, начиная от заявки на прохождение экзамена HSK и заканчивая формой для поступления в китайские вузы. Небольшой совет – как только Вы обзаведетесь хорошими китайскими приятелями – попросите их придумать Вам оригинальное, красивое китайское имя. Чтобы было как настоящее – из двух или трех иероглифов, каждый из которых говорил бы о Ваших лучших чертах. Ну, а пока такого нет – воспользуйтесь одним из представленных ниже :)
Женские имена на китайском языке
| Имя |
Иероглифы |
Уменьшительное
имя |
Иероглифы |
| Агния |
阿格尼娅 |
|
|
| Александра |
亚历山德拉 |
Саша |
萨莎 |
| Алина |
阿林娜 |
|
|
Весь список »
Мужские имена на китайском языке
| Имя |
Иероглифы |
Уменьшительное
имя |
Иероглифы |
| Александр |
亚历山大 |
Саша |
萨沙 |
| Алексей |
阿列克谢 |
Леша |
廖沙 |
| Анатолий |
阿纳托利 |
Толя |
托利亚 |
Весь список »
|
